Tłumaczenia dla hasła „Grabe“ w niemiecko » łaciński słowniku

Grab SUBST nt

Grab

sepulcrum nt

zu Grabe tragen

efferre

mit einem Bein [o. Fuß] im Grab stehen

capulo [o. morti] vicinum esse

graben VERB

graben

fodere

Graben SUBST m

Graben

fossa f

einen Graben anlegen [o. ausheben]

fossam fodere

Przykładowe zdania ze słowem Grabe

zu Grabe tragen

efferre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1919 sank das Modellangebot auf 14 Varianten; unter anderem der Sonderaufbau Leichenwagen wurde zu Grabe getragen.

de.wikipedia.org

Mitglieder dieser Gruppierung hielten die Totenwache in der Kirche und trugen seinen Sarg zu Grabe.

de.wikipedia.org

In ihnen wurden Mitglieder der örtlichen Oberschicht bestattet und mit ihnen Pferde, großes und kleines Hornvieh, Hunde, Schweine aber auch Diener und Sklaven in Nebenbestattungen zu Grabe getragen.

de.wikipedia.org

Es wird von einer inszenierten Trauerprozession in den längsten Sommertagen 1724 berichtet, bey brennenden Laternen und Wachsfackeln, an dem die Lehre der Universität zu Grabe getragen wird.

de.wikipedia.org

Man trug die Brautleute zur gleichen Zeit zu Grabe, wobei der Trauerzug über die zwischenzeitlich verwelkten Blumen schritt, die eigentlich dem Hochzeitspaar gegolten hatten.

de.wikipedia.org

Das Kaddisch wird zum Totengedenken und am Grabe () gesprochen.

de.wikipedia.org

Grabe gewann somit die Einzel- und die Mannschaftswertung sowie alle Wertungstrikots.

de.wikipedia.org

Die meiste Zeit verbringt die Pastorenwitwe eh am Grabe ihrer verstorbenen Ehemänner, um mit ihnen Zwiesprache zu halten.

de.wikipedia.org

Er wurde mit einem akademischen Leichenbegängnis zu Grabe getragen.

de.wikipedia.org

Die weiße Frau soll ein unseliger Geist sein, der schon viele hundert Jahre keine Ruhe im Grabe findet und auf dem Areal herumwandeln würde.

de.wikipedia.org