Tłumaczenia dla hasła „Konservativen“ w niemiecko » łaciński słowniku

konservativ ADJ

konservativ

priscorum morum studiosus

konservativ

vetustati propitius

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Scheitern der Märzrevolution von 1848/49 war sie zunehmend den Repressionen der konservativen Fürstentümer ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner betont konservativen Politik sah er sich mitunter auch Rücktrittsforderungen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Viele antifeministische Akteure sind innerhalb der sogenannten Männerrechtsbewegung organisiert und gehören christlich-konservativen, rechtspopulistischen oder rechtsextremen Strömungen an.

de.wikipedia.org

Er war zwischen 1946 und 1948 „Einpeitscher“ (Whip) der konservativen Unterhausfraktion.

de.wikipedia.org

Neben dem isolationistischen (innenpolitisch eher konservativen) Parteiflügel der Republikaner bildete sich Anfang der 1940er-Jahre auch ein (innenpolitisch liberaler) internationalistischer Flügel.

de.wikipedia.org

So sind beispielsweise im Reformjudentum Segnung gleichgeschlechtlicher Paare für Homosexuelle generell zugelassen, im konservativen Judentum teilweise.

de.wikipedia.org

Dies wurde als eine quasi Kampfansage an die konservativen Kräfte der Partei verstanden (Monate später waren auch in der westlichen Presse entsprechende Medienberichte zu lesen).

de.wikipedia.org

Die Nachteile des konservativen Vorgehens bestehen in der Gefahr der Ellenbogen- oder Schultersteife durch wochenlange Einschränkung der Beweglichkeit, Achsenfehlstellungen und Einschränkungen der Körperhygiene.

de.wikipedia.org

1870 verkündet hatte, verstärkten sich die Spannungen zwischen den Anhängern der nationalliberalen und der konservativen Gesinnung.

de.wikipedia.org

Obwohl Verwandte durchaus dem Nationalsozialismus zugeneigt waren, entstammt er einem konservativen Elternhaus, welches zunächst „antimarxistisch“, später dann „antinazistisch“ eingestellt war.

de.wikipedia.org