Tłumaczenia dla hasła „Stunden“ w niemiecko » łaciński słowniku

Stunde SUBST f

Stunde

hora f

eine halbe Stunde

semihora f

anderthalb Stunden

sesquihora f

zur Stunde

momento

von Stunde zu Stunde

in horas

Przykładowe zdania ze słowem Stunden

anderthalb Stunden

sesquihora

viele Stunden lang

per multas horas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Je nach Umfang und Länge brennt der Stamm zwischen zwei und fünf Stunden und glimmt mit starker Hitzeentwicklung aus.

de.wikipedia.org

Kurz vorgekocht werden die Kutteln mit Kalbsknochen oder Kalbsfüßen, Knoblauch, Lorbeerblättern und Salz mehrere Stunden gegart.

de.wikipedia.org

Dort beginnt der 5 km lange Gletscherweg, für den man ca. 3 Stunden Zeit einrechnen sollte.

de.wikipedia.org

Bei diesem Ausbildungsunterricht übernehmen sie auch manche Stunden und leisten bis zum Halbjahresende (Sommer- oder Winterferien) mindestens einen Unterrichtsbesuch ab.

de.wikipedia.org

Der Atemkalkvorrat reichte für 112 Füllungen, eine Füllung unter normalen Verhältnissen für vier bis fünf Stunden (insgesamt 19 bis 23 Tage).

de.wikipedia.org

Hier verschlimmerten sich seine Depressionen, und oft schlief er bis zu 18 Stunden am Tag.

de.wikipedia.org

Sie sind sogenannte Kurztagspflanzen, die nur dann Blüten ansetzen, wenn sie nicht mehr als 12 Stunden Lichteinfall erhalten.

de.wikipedia.org

Es legt die tägliche und wöchentliche Normalarbeitszeit (40 Stunden pro Woche, 8 Stunden am Arbeitstag), mit zahlreichen Varianten, und die Höchstgrenzen der Arbeitszeit fest.

de.wikipedia.org

Dieser Vorfall verursachte eine Betriebsunterbrechung von 20 Stunden.

de.wikipedia.org

Die Jugendlichen müssen nun acht Stunden in der Schulbibliothek nachsitzen und sollen einen Aufsatz darüber schreiben, wer sie sind.

de.wikipedia.org