Tłumaczenia dla hasła „inmitten“ w niemiecko » łaciński słowniku

inmitten ADV

inmitten

in medio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das ursprünglich als Klosterkirche dienende Gotteshaus befindet sich inmitten des alten Friedhofs.

de.wikipedia.org

Inmitten des Vorplatz steht ein aus Beton gebauter Brunnen, der mit Froschmotiven verziert ist.

de.wikipedia.org

Die schöne Frau wartet auf ihn inmitten anrückender Wehrmacht.

de.wikipedia.org

Inmitten des Lagers wurde eine Baracke zu einem Kirchengebäude umfunktioniert.

de.wikipedia.org

Der Feuerleitstand befand sich rund 1600 Meter südwestlich inmitten von Feldern ().

de.wikipedia.org

Ebenfalls aus der Römerzeit stammen die Ruinen eines römischen Tempels, die sich inmitten der Altstadt befinden.

de.wikipedia.org

Inmitten der Grausamkeit begegnen dem Jungen auch Treue, Freundschaft und Güte.

de.wikipedia.org

Sie liegt als Solitär im Süden des Ortsteils etwa 70 m westlich des Rheinufers an der Straße Im Frankenkeller (Hausnummer 51) inmitten einer weiträumigen Flussebene.

de.wikipedia.org

Das Herrenhaus steht inmitten eines weitläufigen Anwesens am Nordostrand von Pitmedden.

de.wikipedia.org

Die fast vegetationslose Insel liegt inmitten einer großen Wasserfläche und ist von einem Korallenriff umgeben.

de.wikipedia.org