Tłumaczenia dla hasła „unternehmen“ w niemiecko » łaciński słowniku

unternehmen VERB

unternehmen

suscipere

Unternehmen SUBST nt (Vorhaben)

Unternehmen

inceptum nt [prosperum]

Przykładowe zdania ze słowem unternehmen

eine Ausfahrt machen [o. unternehmen]

vectari

eine Wanderung unternehmen

iter facere

einen Versuch unternehmen, etw. zu tun

conari facere alqd

(die größten) Anstrengungen unternehmen, um zu ...

(maxime) laborare, ut ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seither bezieht die Goslarsche Zeitung die überregionalen Nachrichten von der Braunschweiger Zeitung, ist aber nach wie vor ein selbständiges Unternehmen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wurde daraufhin von der Börse genommen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen vertreibt seine Produkte an Händler, das weiterverarbeitende Gewerbe wie Druckereien, Verlagshäuser und andere Direktkunden.

de.wikipedia.org

Dick & Kirschten war ein deutsches Unternehmen für Kutschen- und Waggonbau in Offenbach am Main.

de.wikipedia.org

Nach dem Konkurs des Unternehmens in den 1860er Jahren gab es einen Besitzerwechsel.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren produzierte das Unternehmen jährlich etwa 10 bis 20 Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen will gegen die Entscheidung rechtlich vorgehen.

de.wikipedia.org

Zu diesen Unternehmen gehören auch die Wachsbleiche/Wachswaren- und Kunstwabenfabrik von Harttung & Söhne.

de.wikipedia.org

Der Nachfolger sollte sich bewusst über die individuelle Motivation sein und ein klares Ziel in der Übernahme des Unternehmens definieren.

de.wikipedia.org

Eine systematische Verwertung und Archivierung durch das Unternehmen gewinnt zunehmend an Bedeutung.

de.wikipedia.org