Tłumaczenia dla hasła „zweckmäßig“ w niemiecko » łaciński słowniku

zweckmäßig ADJ

zweckmäßig

utilis

zweckmäßig

commodus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Reinigung von Netzrohren geschieht zweckmäßig mit einem langhaarigen Handfeger oder mit Druckluft.

de.wikipedia.org

Eine Unterteilung in nicht-, silicium- oder organofunktionelle ist daher zweckmäßig.

de.wikipedia.org

Die Anwendung des Instruments des Parteiverbots gilt heute als nicht mehr zweckmäßig.

de.wikipedia.org

Mangels relevanter Studiendaten ist ein Zusatznutzen gegenüber der zweckmäßigen Vergleichstherapie demnach nicht belegt.

de.wikipedia.org

Das Gestühl bestand aus einfachem Holz, war zweckmäßig und einfach gestaltet und wurde durch Stuhlreihen ergänzt.

de.wikipedia.org

Zur Gewinnung neuer Christen war dann die Anpassung äußerlicher Formen an die Gebräuche und Gewohnheiten des Volkes zweckmäßig.

de.wikipedia.org

Im darüberliegenden Geschoss befanden sich zweckmäßig und geschmackvoll eingerichtete Klubräume, in denen die Börsianer zusammenkommen konnten.

de.wikipedia.org

Das absolut Schlechte hätte weder ein Motiv, sich dem Bereich des Guten zu nähern, noch die dafür erforderliche Kraft und Fähigkeit zu zweckmäßigem Handeln.

de.wikipedia.org

Seine Lehrbücher stellten bedeutende Leistungen dar und waren wegen ihres zweckmäßigen Aufbaus beliebte Hilfsmittel.

de.wikipedia.org

Sind alle Bauelemente in Reihe geschaltet, so ist es zweckmäßig, den Strom vorzugeben.

de.wikipedia.org