Tłumaczenia dla hasła „gutsituiert“ w niemiecko » angielski słowniku

gut si·tu·iert, gut·si·tu·iert PRZYM. przyd.

gut situiert

well-to-do

gut situiert

well-endowed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Tatsächlich trifft sie bald einen gutsituierten, finanziell potenten Mann, der sie heiratet und in die so genannten “besseren Kreise” einführt.

de.wikipedia.org

Das Werk wendet sich in erster Hinsicht an den gutsituierten Gutsbesitzer, der umfassend informiert werden soll.

de.wikipedia.org

Durch die Exklusivitäte des Corps war der Zugang nur Leuten von Adel oder finanziell gutsituierten Bürgern gestattet.

de.wikipedia.org

Ein gutsituierter Herr fortgeschrittenen Alters blickt auf die schlanken Beine der jungen Damen, und sein leicht lüsterner Blick will nicht weichen.

de.wikipedia.org

Das alte Bankgebäude wurde zum gutsituierten Wohnhaus umfunktioniert.

de.wikipedia.org

Das Westend gilt als Stadtteil mit bürgerlichen, gutsituierten Einwohnern und überdurchschnittlichen Immobilienpreisen.

de.wikipedia.org

Er entstammte einer gutsituierten und kulturell interessierten bürgerlichen Familie.

de.wikipedia.org

Er war ein gutsituierter, gutgenährter Junggeselle mit eigenen Mitteln.

de.wikipedia.org

Grund dafür war das seinerzeit bestehende Zensuswahlrecht, das die Wählbarkeit auf finanziell gutsituierte Personen beschränkte.

de.wikipedia.org

Seine frühe Kindheit verlebte er, wie in gutsituierten Familien nicht unüblich, bei einer Amme in einem Dorf.

de.wikipedia.org