angielsko » niemiecki

I . ting [tɪŋ] PRZYSŁ. ndm.

II . ting [tɪŋ] RZ.

III . ting [tɪŋ] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

ting-a-ling [ˈtɪŋəlɪŋ] WK

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tinged with admiration/regret
mit einer Spur von Bewunderung/Bedauern
to be tinged with orange/pink/red
mit Orange/Pink/Rot [leicht] getönt sein
to be tinged with a layer of sarcasm
einen sarkastischen Beigeschmack haben
his last letter to his former fiancée was tinged with sadness
sein letzter Brief an seine ehemalige Verlobte hatte einen traurigen Unterton

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The coloration is uniform white on the sides, tinged pink due to underlying capillaries.
en.wikipedia.org
The breaking up of a home, however temporary and rough-and-ready, is apt at all times to be tinged with a faint solemnity.
www.odt.co.nz
Its alternative was centralisation of authority in the hands of a charismatic leader seeking a regeneration of society, generally upon a basis of unquestioning nationalism tinged with militarism.
en.wikipedia.org
Delectable aromas of baked goods and freshly brewed coffee permeate the bustle of country-tinged transactions and hearty greetings.
www.news24.com
The glandular inflorescence produces several tubular purple-tinged white or violet flowers 1 to 2 centimeters long.
en.wikipedia.org
The inner surface of the shell is pearl white, sometimes tinged with attractive iridescent colours.
en.wikipedia.org
It is pinkish brown on the underside with a lilac tinged head and neck.
en.wikipedia.org
Some are tiny alpine mat-forming plants whereas others are vigorous vines with masses of dark stems and minimal small bronze-tinged leaf.
en.wikipedia.org
To suggest singes, the model had been painted with black-tinged rubber cement, with the expectation that this application would rub off.
en.wikipedia.org
The hindwings are dark gray, distally with a pale grayish brown patch tinged with yellowish brown.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "tinged" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne