Tłumaczenia dla hasła „Niedergang“ w niemiecko » arabski słowniku

der Niedergang <-[e]s, ohne Pl> RZ. (Verfall)

Niedergang

انحطاط [inħiˈt̵ɑːt̵]

Niedergang

تدهور [taˈdahwur]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Doch dieser Aufschwung war nicht von Dauer und es folgte wieder ein allmählicher Niedergang.

de.wikipedia.org

Am Ende führte das Ergebnis zum Niedergang der Föderalisten.

de.wikipedia.org

Der beginnende wirtschaftliche Niedergang der Stadt manifestierte sich 1533 in Bürgerkämpfen und dem wachsenden Einfluss der Ortsherren.

de.wikipedia.org

Mit dem benachbarten Innsmouth soll die Stadt einen Seehafen besitzen, der allerdings als im Niedergang befindlich beschrieben wird.

de.wikipedia.org

Nach 1990 kam es zum Niedergang vieler Betriebe.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird der Niedergang des Mittelstandes aufgrund zu hoher Steuerlasten thematisiert.

de.wikipedia.org

Der allmähliche Niedergang des Kohlebergbaus ab den 1960er Jahren führte zu einer ständig sinkenden Auslastung.

de.wikipedia.org

Infolge des Treibstoffmangels erlebte die Schifffahrt einen Niedergang.

de.wikipedia.org

Er schloss daraus auf eine Periode des abschließenden Niedergangs, welche die westliche Zivilisation bedroht.

de.wikipedia.org

Der Niedergang der Burg begann, nachdem ab 1254 die Grafenherrlichkeit der Burgherren endete.

de.wikipedia.org