Tłumaczenia dla hasła „Niedergang“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Niedergang <-(e)s> RZ. r.m. (Verfall)

Niedergang

упа́док r.m.

Niedergang

спад r.m.

sich im Niedergang befinden

находи́ться в состоя́нии упа́дка

Niedergang der Wirtschaft

экономи́ческий спад

Przykładowe zdania ze słowem Niedergang

sich im Niedergang befinden

находи́ться в состоя́нии упа́дка

Niedergang der Wirtschaft

экономи́ческий спад

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Infolge des Treibstoffmangels erlebte die Schifffahrt einen Niedergang.

de.wikipedia.org

Mit dem Stadtbrand 1342 und der ersten Pestwelle 1349 begann jedoch der wirtschaftliche Niedergang.

de.wikipedia.org

Weitere Gründe für den Niedergang der Textilindustrie waren steigende Reallöhne.

de.wikipedia.org

Der beginnende wirtschaftliche Niedergang der Stadt manifestierte sich 1533 in Bürgerkämpfen und dem wachsenden Einfluss der Ortsherren.

de.wikipedia.org

Jedoch erklärt sich unter anderem hieraus der Niedergang des Gestütes, da bei zunehmender Technisierung der Landwirtschaft eine umfangreiche Kaltblutzucht nicht mehr vonnöten war.

de.wikipedia.org

Der allmähliche Niedergang des Kohlebergbaus ab den 1960er Jahren führte zu einer ständig sinkenden Auslastung.

de.wikipedia.org

Nach 1990 kam es zum Niedergang vieler Betriebe.

de.wikipedia.org

Eine Quelle gibt an, dass das Missachten des Erfolgs des Automobils zum Niedergang führte.

de.wikipedia.org

Er schloss daraus auf eine Periode des abschließenden Niedergangs, welche die westliche Zivilisation bedroht.

de.wikipedia.org

Das auf Grund veralteter Technik mit der aufblühenden Textilindustrie nicht konkurrenzfähige Weberhandwerk erlebte in dieser Zeit seinen Niedergang.

de.wikipedia.org