niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „verblüffen“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

verblüffen [fɛɐ̯ˈblʏfn̩] CZ. trans

verblüffen
أدهش [ʔadhaʃa]
verblüffen
أذهل [ʔaðhala]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Vor allem die positive Reaktion des Publikums verblüffte ihn.
de.wikipedia.org
Viele Betrachter äußern sich verblüfft von dem kindlich-naiven, kecken Charme und den leuchtenden Farben seiner Bilder.
de.wikipedia.org
Der behandelnde Arzt ist verblüfft von den sich gleichenden Symptomen der Kinder, alle sind erkältet.
de.wikipedia.org
So berichteten sie etwa verblüfft von riesigen Bäumen mit Blättern so groß wie die Schilde des Fußvolkes.
de.wikipedia.org
Die Reaktionen der verblüfften Passanten werden von versteckten Kameras festgehalten.
de.wikipedia.org
Hier findet er häufig Züge, die selbst den Kenner verblüffen.
de.wikipedia.org
Zunächst ist er von dessen Arbeitsweise und Umgang verblüfft, weigert sich seine Begabung als Detektiv anzuerkennen.
de.wikipedia.org
Die beiden brennen gemeinsam durch und lassen die verblüffte Hochzeitsgesellschaft zurück.
de.wikipedia.org
Dabei zeigten sich viele Abgeordnete verblüfft, wie viele Zeitzeugenaussagen es gibt, die den Massenmord von 1915 beschreiben.
de.wikipedia.org
Überdies tun sie auf diese Weise Dinge, die wie Wunder erscheinen und die die Wissenschaft immer wieder verblüffen.
de.wikipedia.org

Definicje "verblüffen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski