niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „verblüffen“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

verblüffen [fɛɐˈblʏfən] VERB cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Rechteckfenster über jedem Interkolumnium verblüffen durch ihre Einfachheit.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren verblüffte er ein ums andere mal die Zuschauer, seinen Vater und Fahrerkollegen mit seiner Grundschnelligkeit.
de.wikipedia.org
Er war ein gefragter Referent und Gastprofessor, der in seinen Vorträgen immer wieder durch originelle Passagen verblüfft.
de.wikipedia.org
Viele Betrachter äußern sich verblüfft von dem kindlich-naiven, kecken Charme und den leuchtenden Farben seiner Bilder.
de.wikipedia.org
Die Maschinenkomödie war eine Variante des Volksstücks oder Volkstheaters und betrieb mit Bühnentechnik, Kostümen und Requisiten einen hohen Aufwand und versuchte, beständig zu verblüffen.
de.wikipedia.org
Dieser beschreibt sarkastische Äußerungen, schwarzen Humor und auch ein ungewöhnliches Verhalten gegenüber anderen, oft mit dem Ziel, diese zu verblüffen.
de.wikipedia.org
In der Volksschule schnitt er sich aus weißem Karton Manschetten und Kragen und verblüffte seine Kameraden und seine Familie mit Taschenspielertricks.
de.wikipedia.org
Zunächst ist er von dessen Arbeitsweise und Umgang verblüfft, weigert sich seine Begabung als Detektiv anzuerkennen.
de.wikipedia.org
Die Polizisten sind indessen von seiner Stärke, Kampftechnik und Agilität verblüfft.
de.wikipedia.org
Dabei verblüffe der Regisseur bei jeder Wendung, dieser subversiven und komischen Geschichte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verblüffen" w innych językach

Definicje "verblüffen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne