niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „Verblendung“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

Verblendung <-, -en> SUBST r.ż.

1. Verblendung (Person):

Verblendung
τύφλωση r.ż.

2. Verblendung ARCHIT.:

Verblendung
επικάλυψη r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Material der Verblendung wurde in unmittelbarer Nähe des Turms gebrochen.
de.wikipedia.org
Er wurde 1954 an drei Seiten mit einer neuen Verblendung versehen.
de.wikipedia.org
Das freistehende dreigeschossige verputzte Gebäude zeigt eine Verblendung mit Sandstein.
de.wikipedia.org
Die vordere Verblendung des Gestühls an der Südseite besteht aus bemalten Brettern, die von einer älteren, mit Bibelszenen geschmückten Flachdecke stammen.
de.wikipedia.org
Nach 1400 wurde der Altarraum um eine dreiseitige Apsis erweitert und mit einem Dachboden mit Verblendung und Wimperg über dem Abschluss gekrönt.
de.wikipedia.org
Die Eckfenster und die zum Hof weisenden Fensterbänder haben eine Verblendung aus dunklen Hartklinkersteinen.
de.wikipedia.org
Eine Verblendung der Außenteleskope ist möglich, allerdings nicht als Keramik-Verblendung, weil diese den beim Einsetzen und Herausnehmen entstehenden Spannungen durch Verkanten nicht standhält.
de.wikipedia.org
Diese hält Scavenger in seiner Verblendung für Gefolgsleute und Handlanger seines Feindes.
de.wikipedia.org
Der Führerstand war zur Bauzeit offen gestaltet, die trapezförmige Verblendung wurde erst später dazugebaut.
de.wikipedia.org
In ihrer Verblendung bemerkt sie nicht, wie herablassend und machohaft der Star mit seinem Management-Team umgeht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Verblendung" w innych językach

Definicje "Verblendung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne