Angeklagter w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Angeklagter w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Angeklagter w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
обвиняем
Angeklagter r.m.
да влезе обвиняемият!
der Angeklagte soll eintreten!
обвиняема
Angeklagte r.ż.
подсъдим
Angeklagte(r) r.ż. (r.m.)
повдигам обвинение срещу нкг
jdn anklagen [o. beschuldigen]
обвинявам
anklagen
обвиняемият не бе признат за виновен
der Angeklagte wurde nicht für schuldig erachtet
обвинявам нкг в престъпление
jdn eines Verbrechens anklagen
изправям нкг на подсъдимата скамейка
jdn vor Gericht anklagen

Angeklagter Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdn (wegen etw) anklagen
повдигам обвинение срещу нкг (заради нщ)
der Angeklagte wurde nicht für schuldig erachtet
обвиняемият не бе признат за виновен

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wenn dies ein Angeklagter getan hätte, würde man von hoher kriminellen Energie sprechen.
de.wikipedia.org
Ein Angeklagter darf zur Sache immer schweigen, aber auch wenn er spricht, darf er lügen, zumindest soweit er sich nicht dadurch strafbar macht (Falschverdächtigung).
de.wikipedia.org
Im Gerichtsverfahren kommt es zum Streit über seine Identität als Angeklagter.
de.wikipedia.org
Ein zweiter Angeklagter kam mit fünf Jahren Gefängnis davon, unter anderem weil er mit einem umfangreichen Geständnis seine Komplizen schwer belastet hatte.
de.wikipedia.org
Er war als Strafverteidiger prominenter Beschuldigter bzw. Angeklagter hervorgetreten.
de.wikipedia.org
Er sieht aus wie ein Angeklagter; der vor seinen Richtern steht.
de.wikipedia.org
Erstmals einer breiteren Öffentlichkeit bekannt wurde er jedoch nicht wegen unternehmerischer Erfolge, sondern als Angeklagter in einem Prozess wegen Rassendiskriminierung.
de.wikipedia.org
Diese Urteile ergingen in Unkenntnis von weiteren Taten einiger Angeklagter, da die Ermittlungsbehörden 1947 noch keine umfassende Einsicht in die notwendigen Unterlagen hatten.
de.wikipedia.org
2 S. 2 RiStBV ein Angeklagter, der Rechtsmittel einlegen will, an die Geschäftsstelle zu verweisen.
de.wikipedia.org
Ein achter Angeklagter wurde in allen Punkten freigesprochen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Angeklagter" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne