Beispielen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Beispielen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Beispielen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
илюстрирам казаното с примери
seine Ausführungen mit Beispielen illustrieren
например
zum Beispiel
христоматичен пример LIT.
exemplarisches Beispiel
пример
Beispiel nt
давам (личен) пример
mit gutem Beispiel vorangehen
следвам примера на нкг
jds Beispiel folgen
служа за пример
ein Beispiel zur Nachahmung sein
служа за пример
als Beispiel dienen
пример
Beispiel nt
като пример
als Beispiel
посочвам един пример
ein Beispiel angeben [o. anführen]
пояснителен пример
erklärendes Beispiel
въодушевявам нкг с личен пример
jdn mit dem eigenen Beispiel begeistern
въодушевявам се от примера на нкг
sich von jds Beispiel begeistern lassen
конкретен пример
konkretes Beispiel

Beispielen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

zum Beispiel
например
mit gutem Beispiel vorangehen
давам добър пример
an jdm ein Beispiel nehmen
вземам пример [o. поучавам се] от нкг
ein abschreckendes Beispiel
назидателен пример
als Beispiel dienen
служа за пример
zum Beispiel
например
jdn mit dem eigenen Beispiel begeistern
въодушевявам нкг с личен пример
sich von jds Beispiel begeistern lassen
въодушевявам се от примера на нкг
nimm dir kein Beispiel an ihr!
ти не я гледай нея!
sich dat ein Beispiel an jdm nehmen
вземам пример от нкг

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies führt er auf eine eher systematisch rationale Grundhaltung des Okzident zurück, die er an einigen Beispielen zu erläutern versucht.
de.wikipedia.org
Die radiale Geschwindigkeitskomponente (wie in den obigen Beispielen) ruft eine tangentiale Corioliskraft hervor.
de.wikipedia.org
Eine Institution, die sich um die Zertifizierung eines Repositoriums bemüht, muss zuerst den Zertifikatstext mit den genannten Kriterien vorbereiten und ihn jeweils mit Beispielen versehen.
de.wikipedia.org
Die Regeln sind in Versform mit Erläuterung (nicht in Versform) an Beispielen.
de.wikipedia.org
An diesen Beispielen, die heute Lehrbuchwissen sind, untersuchte er, wie sich Chiralität vom Katalysator (Metallkomplex) auf das Syntheseprodukt übertragen lässt.
de.wikipedia.org
Auf 200 Seiten beschreibt sie den Papst mit vielen Beispielen als warmherzig, einfühlsam, feinfühlig, pflichtbewusst, arbeitsam und außergewöhnlich intelligent.
de.wikipedia.org
Sein Verständnis muss deshalb aus einer erläuternden Begriffsanalyse (Explikation) und durch Bestimmung der gebräuchlichen Verwendung anhand von Beispielen gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Die Vorgehensweise und Relevanz einer „interkulturellen Hermeneutik“ veranschaulicht Sundermeier wiederholt an den Beispielen Kunst und Heilung.
de.wikipedia.org
Diese allgemeine Leitlinie wird im weiteren Text dann mit Beispielen und Alternativvorschlägen als Handlungs- und Entscheidungshilfe für die Unterrichtsplanungen konkretisiert.
de.wikipedia.org
Die Funde gehören zu den ältesten Beispielen thrakischer Kunst.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne