donnern w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła donnern w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła donnern w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

donnern Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

wie vom Donner gerührt
като поразен от гръм
das Donnern des näher kommenden Gewitters
тътен на приближаваща се буря
wie vom Donner [o. Blitz] getroffen dastehen
стоя като гръмнат
ein starker Donner rollte und verklang in der Ferne
силен гръм проеча и заглъхна в далечината

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Detonationen der einschlagenden Granaten gehen dabei in ein dröhnendes Donnern über, einzelne Einschläge sind nicht mehr herauszuhören.
de.wikipedia.org
Der Knecht wankt und sinkt unter seiner Last zusammen, der wertvolle Balken donnert zu Boden.
de.wikipedia.org
Finsternis bricht herein, die Erde bebt, es donnert.
de.wikipedia.org
Die Lawine donnert ins Tal und die vier Personen können sich vorerst retten.
de.wikipedia.org
Auf diesen zu stehen, ist ein Gefühl ganz eigener Art, vor allem, das Wasser dort donnern und toben zu hören.
de.wikipedia.org
Donnern ist landwirtschaftlich geprägt und verfügt über ein Ortsgemeinschaftshaus und einen Kindergarten.
de.wikipedia.org
Eine Orgel spielt, auf der Brücke erheben Trompeter ihre Instrumente, Trommeln und Zimbeln werden geschlagen, in regelmäßigen Abständen donnern Kanonen.
de.wikipedia.org
Im Hintergrund ist ein gewaltiges Donnern zu hören und alle Lichter auf der Bühne außer dem Spotlicht auf den jungen Mann verlöschen.
de.wikipedia.org
Er flog unter lautem Donnern über den Himmel und zog eine Leuchtspur hinter sich her.
de.wikipedia.org
In diesem Fall donnert das Wasser als imposanter Wasserfall über eine rund 40 Meter hohe Felswand in die untere der drei Stufen der Seerenbachfälle hinunter.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "donnern" w innych językach

Definicje "donnern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne