Ebene w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Ebene w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Ebene w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Тракийска низина
Thrakische Ebene
равнинен (-на)
eben
равнинна местност
Ebene r.ż.
равнина GEOG.
Ebene r.ż.
равнина MAT., INF.
Ebene
равнище
Ebene r.ż.
равнище
Ebene r.ż.
преговори на най-високо равнище
Verhandlungen auf höchster Ebene
вертикална плоскост
vertikale Ebene
ниво
Ebene r.ż.
на ниво предприятие
auf betrieblicher Ebene
именно
eben
баш
gerade, eben

Ebene Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ich wollte eben sagen …
тъкмо исках да кажа …
ich konnte den Bus eben noch erreichen
едва успях да настигна автобуса
sie ist nicht eben schüchtern
тя не е толкова свенлива
komm mal eben
ела де
auf gleicher Ebene mit
на същото ниво с
auf betrieblicher Ebene GOSP.
на ниво предприятие
dann eben nicht pot.
ами тогава недей
na also!, na eben!, na bitte!
ето на!, най-после!
sich auf der schiefen Ebene [o. Bahn] befinden
вървя по наклонена плоскост
der Fluss erstreckt sich über die Ebene
реката се простира през полето

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Judikative besteht aus dem Verfassungsgericht und den allgemeinen Gerichten, die in drei Ebenen angelegt sind.
de.wikipedia.org
Jeder der beiden Türme besitzt 19 Ebenen mit jeweils zwei kreisförmig angelegten Stationen.
de.wikipedia.org
Die hügelige Ebene liegt etwa 800 Meter über dem Meeresspiegel.
de.wikipedia.org
In der sphärischen Geometrie sind also Geraden (Schnitte der Kugel mit euklidischen Ebenen, die den Kugelmittelpunkt enthalten) nichts anderes als besondere Kreise (Großkreise).
de.wikipedia.org
Alternativ kann man unendlich viele dreidimensionale Ebenen visualisieren, die durch Fixpunkte verlaufen.
de.wikipedia.org
In Ständerbauweise gliedern drei umlaufende Riegel die Mauern in vier fast gleich hohe Ebenen.
de.wikipedia.org
Es gab in nahezu allen Grafschaften Untereinheiten auf kommunaler Ebene.
de.wikipedia.org
Einflüsse georgischer Folklore sind weiterhin zu vernehmen, allerdings auf einer eher abstrakten Ebene (etwa durch prägnante Schlagzeugeinwürfe oder den Rückgriff auf ältere, archaisch anmutende Motive).
de.wikipedia.org
Er unterteilt die Tonhöhe in fünf Ebenen, wobei 5 der höchste und 1 der niedrigste Ton ist.
de.wikipedia.org
In der Ebene liefen die Maschinen wie normale Dampflokomotiven mit dem unteren Zylinderpaar.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ebene" w innych językach

Definicje "Ebene" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne