Psychotherapeut w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Psychotherapeut w niemiecki»bułgarski słowniku

Psychotherapeut(in) <-en, -en; -, -nen> [psyçotera'pɔɪt] RZ. r.m. (r.ż.) MED., PSYCH.

Psychotherapeut(in)

психотерапевт(ка) r.m. (r.ż.)

Tłumaczenia dla hasła Psychotherapeut w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

психотерапевт

Psychotherapeut r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Leidensdruck führt den Betroffenen häufig dazu, sich einem Psychotherapeuten anzuvertrauen.

de.wikipedia.org

Psychologen werden regelhaft unzulässig mit Psychotherapeuten bzw. generell mit Beratern und Helfern im Gesundheitswesen und der Erziehung gleichgesetzt.

de.wikipedia.org

Es gibt seitens der Psychologischen Psychotherapeuten die Forderung einer Befugnisausweitung auf Tätigkeiten wie bspw.

de.wikipedia.org

Trotz heftiger Widerstände setzte er maßgebliche Reformen in der psychotherapeutischen Versorgung durch und erweiterte gegen die Kritik der Ärztevertreter die Befugnisse der Psychotherapeuten.

de.wikipedia.org

Jedoch kann die Kassenzulassung von einem zugelassenen Psychotherapeuten, der seine Praxis aufgibt, erworben werden.

de.wikipedia.org

Lebensberater dürfen aber keine Krankheiten behandeln, außer sie sind als Psychotherapeuten, Ärzte oder Heilpraktiker dazu qualifiziert und befugt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Selbstverwaltung versuchen Ärzte und Psychotherapeuten seither im erweiterten Bewertungsausschuss zu Lösungen zu kommen.

de.wikipedia.org

Die Abrechnung über Krankenkassen war grundsätzlich ärztlichen Psychotherapeuten vorbehalten.

de.wikipedia.org

Diese Ablehnung beruht Psychologen und Psychotherapeuten zufolge auf einer sogenannten verinnerlichten Homophobie.

de.wikipedia.org

Von den zur Disposition stehenden Arzt- und Psychotherapeutensitzen wären bundesweit die Fachinternisten mit etwa 37 % betroffen, auch rund 19 % der Psychotherapeuten fänden keine Praxisnachfolger.

de.wikipedia.org