erzürnen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła erzürnen w niemiecki»bułgarski słowniku

I.erzürnen <ohne ge-> [ɛɐ't͜sʏrnən] CZ. cz. przech.

erzürnen

разсърдвам

erzürnen

ядосвам

II.erzürnen <ohne ge-> [ɛɐ't͜sʏrnən] CZ. cz. zwr.

sich über jdn/etw erzürnen

разсърдвам се на нкг/нщ

Tłumaczenia dla hasła erzürnen w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

разгневявам

erzürnen

озлобявам

erzürnen

раздразвам

erzürnen

разсърдвам

erzürnen

erzürnen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich über jdn/etw erzürnen

разсърдвам се на нкг/нщ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Grille ist darüber erzürnt und verlässt die Familie erneut.

de.wikipedia.org

Die Toten werden leben, die Lebenden werden sterben, und die Musik wird den Himmel erzürnen.

de.wikipedia.org

Teile der Opposition verließen daraufhin erzürnt den Saal.

de.wikipedia.org

Denn die Klüglinge sind mächtig erzürnt, auch unter den Unseren.

de.wikipedia.org

Bei seiner Veröffentlichung war der Film bei Kritikern und Publikum beliebt, doch viele Politiker waren erzürnt.

de.wikipedia.org

Dies wiederum erzürnte die Göttin, doch wollte sie Arachne noch eine Gelegenheit geben, sich zu mäßigen.

de.wikipedia.org

Der Kommandant der Franzosen war über die Behandlung seines Soldaten so erzürnt, dass er damit drohte, den Ort in Schutt und Asche zu legen.

de.wikipedia.org

Dinge wie gutes Benehmen, aufzusagen, ohne jemanden zu erzürnen und dabei möglichst unerkannt zu bleiben, oder die Gastfreundschaft der Dorfbewohner nicht überzustrapazieren, sind selbstverständlich.

de.wikipedia.org

Der Medizinmann hatte ihm nicht direkt das Geheimnis anvertraut und nach seinem Glauben so die Götter nicht erzürnt.

de.wikipedia.org

Über die Vorgehensweise des Priesters war auch der damalige arianische Bischof erzürnt, so dass er den Priester dafür bestrafen lassen wollte.

de.wikipedia.org