neugierig w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła neugierig w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła neugierig w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

neugierig Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

neugierig auf etw B. sein
любопитен съм за нщ
ich bin neugierig, ob …
любопитен съм, дали …
das macht mich neugierig
това събужда любопитството ми

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie sind sehr neugierig und in der Lage, Gegenstände zu apportieren.
de.wikipedia.org
Die Frau verkörpert einen vereinsamten Menschen voller Ressentiments: „Die Frau hatte den starren Blick neugieriger Leute, die unersättlich sind.
de.wikipedia.org
Die Mädchen und Krieger beobachten neugierig und gespannt die Begegnung der beiden.
de.wikipedia.org
Der Kommandant ist über den neugierigen Reporter verärgert, er sieht in ihm einen dauernden Störfaktor.
de.wikipedia.org
Neugierig sehen ihr Nasoni und Sindulfo beim Öffnen zu.
de.wikipedia.org
Der kleine Freche folgt der Blickrichtung des großen Würdigen nicht, sondern schaut eine Etage tiefer neugierig knapp am Betrachter vorbei.
de.wikipedia.org
Der historische Befund ist aber anders: Das Adjektiv neugierig ist bereits im 16. Jahrhundert in Texten belegt, das Substantiv Neugier erst im 17. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Dennoch entsteht keine harte Wettkampfstimmung, sondern ein kameradschaftliches Necken und neugieriges Beobachten.
de.wikipedia.org
Sie ist neugierig auf alles, was mit dem anderen Geschlecht zusammenhängt, da sie in ihrer Familie niemand hat, den sie darüber fragen kann.
de.wikipedia.org
Die Tonspur verrät eine andere Geschichte, die der Gaffer und Neider, die neugierig ihre Türen öffnen, deren Glöckchen verräterisch klingelt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "neugierig" w innych językach

Definicje "neugierig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne