richtig w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła richtig w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
nicht richtig ticken pot.
не съм с ума си
rechnerisch richtig FIN.
счетоводно вярно (изчисление)

Tłumaczenia dla hasła richtig w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
правилно
richtig
не говориш правилно
du sprichst nicht richtig
постъпвам правилно
richtig handeln
функционирам правилно TECHNOL., INF.
richtig funktionieren
правилно
richtig!
счетоводно вярно
rechnerisch richtig
разсъждавам правилно
richtig denken
съдията е процедирал правилно
der Richter hat richtig verfahren
неправилно
nicht richtig
изперквам
nicht richtig ticken
ти май съвсем си изперкал?
du tickst wohl nicht ganz richtig?
вярно
richtig
задачата е решена вярно
die Aufgabe ist richtig gelöst
отговарям вярно
richtig antworten
пея вярно
richtig singen
вярно
richtig
вярно ли е, че …
ist es richtig, dass …

richtig Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

bin ich hier richtig nach Bonn?
това ли е пътят за Бон?
nicht ganz richtig (im Kopf) sein
не съм съвсем наред с акъла си
du hast das Fenster nicht richtig zugemacht
не си затворил добре [o. както трябва] прозореца
jetzt bin ich aber richtig erleichtert pot.
сега съм съвсем спокоен
in letzter Zeit ist er richtig aufgelebt
в последно време той наистина живна
hast du die Tür richtig zu?
добре ли затвори вратата?
meine Befürchtungen stellten sich als richtig heraus
опасенията ми се оказаха верни
ich habe mich richtig lange gesonnt
напекох се добре на слънце
wir sind gerade für einen Besuch richtig
само за гости сме
die Tür liegt nicht richtig an
вратата не прилепва добре

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er suchte daher ab Mitte des Jahres nach den richtigen Partnern für Bass und Schlagzeug.
de.wikipedia.org
Der Aufwand, per Betriebsprüfung und Steuerfahndung die Hinterziehung aufzudecken, die richtigen Steuern zu schätzen und die Beteiligten strafrechtlich zu verfolgen, wird daher ebenfalls steigen.
de.wikipedia.org
Dieser stellt sich als echtes Greenhorn heraus, das nicht einmal seine Waffe richtig nachladen kann.
de.wikipedia.org
Ohne Genehmigung jedoch baute man an die Halle einen Turm, um dem Wunsch nach einer richtigen Kirche nachzukommen.
de.wikipedia.org
Die Signatur dient dem Schriftsetzer zur Erkennung des richtigen Setzens im Winkelhaken.
de.wikipedia.org
Der Körper stelle sich sein Zentralorgan selbst in der richtigen Weise ein.
de.wikipedia.org
Sie zerstreiten sich dort schließlich richtig und lassen die Party platzen.
de.wikipedia.org
Herr Niemand hat kein richtiges Gesicht, nur etwas, das wie das Gekrakel eines Kindes aussieht, und nur schwer zu erkennende Arme und Beine.
de.wikipedia.org
Die Zeit schreibt: „Ein spannendes Buch, das genau zum richtigen Zeitpunkt kommt.
de.wikipedia.org
Wenn der richtige Farbcode gefunden wurde, lautet die Antwort viermal schwarz.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "richtig" w innych językach

Definicje "richtig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne