Eid w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Eid w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Eid w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Eid Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

einen Eid ablegen
položiti zakletvu
einen Eid brechen
prekršiti prisegu od zakletvu
einen Eid abnehmen (vor Gericht)
zaprisegnuti
einen Eid od Schwur brechen
prekršiti zakletvu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Alle Missionare, die in die fernöstlichen Missionsgebiete entsandt wurden, mussten einen Eid leisten, in dem sie sich zur Einhaltung dieser Regeln bekannten.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sind sie strenge Pazifisten, verweigern den Kriegsdienst ebenso wie den Eid.
de.wikipedia.org
Auch einige athenische Klerucheninseln leisteten einen Eid auf die Seleukidenkönige.
de.wikipedia.org
Die Hilfsperson kann auch die bei der Briefwahl erforderliche Versicherung an Eides statt abgeben.
de.wikipedia.org
Demnach sind Befehle, Namensgebungen, Eide, Versprechen, Warnungen, Beleidigungen u. ä.
de.wikipedia.org
Ein Nominationsrecht, Amortisationsgesetze und der Eid der Bischöfe fehlen.
de.wikipedia.org
Der Grund für die Überlieferung der Eide als Zitate im Originaltext war zweifellos, dass bei einem Eid der genaue Wortlaut wichtig ist.
de.wikipedia.org
Ende 1839 hatte er auch Erfolg, doch bestand die Regierung auf dem Eid.
de.wikipedia.org
Das Schuldbekenntnis und die Schilderung der Ereignisse erfolgte an Eides statt.
de.wikipedia.org
Seinen Vasallen und Städten forderte ebenso zur Leistung eines solchen Eides auf.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Eid" w innych językach

Definicje "Eid" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne