Gemahlin w słowniku PONS

Gemahlin Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

(Ehe-)Gattin f pej Gemahlin f
supruga
(Ehe-)Gatte m pej Gemahl m
suprug

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Sitz war Erbteil seiner Gemahlin, einer geborenen von und zu Flitzing.
de.wikipedia.org
Sein Grabdenkmal zeigt ihn gemeinsam mit seiner Gemahlin kniend mit acht Ahnenwappen und zwei Inschriften.
de.wikipedia.org
Seine beiden Schwestern kamen hingegen unter die Aufsicht der Gemahlin des Herzogs.
de.wikipedia.org
Der Muntschatz ist das an den Brautvater zu zahlende Brautgeld, um die Gemahlin aus dem Rechtsverband herauszulösen.
de.wikipedia.org
Möglicherweise vermittelte seine irischstämmige Gemahlin dabei die englisch-neogotische Formensprache.
de.wikipedia.org
Auf derselben Wand, rechts von der Tür, sieht man eine Bankettszene, hier sind auch zweimal Neferrenpet und seine Gemahlin dargestellt, wie sie Geschenke erhalten.
de.wikipedia.org
Zur Festigung der Beziehungen wollte er der Zahl seiner Gemahlinnen auch eine byzantinische Prinzessin hinzufügen.
de.wikipedia.org
Nach der Geburt stirbt die Königin, und der König nimmt sich eine neue Gemahlin.
de.wikipedia.org
Er betonte vielmehr, dass er mit seiner Gemahlin nicht mehr in ehelicher Gemeinschaft leben könne.
de.wikipedia.org
Anschließend wurden neue, große Feuerschalen zur Beleuchtung des Raumes aufgestellt und das Grabmal des Herzogs und seiner Gemahlin erhielt eine Umfassung aus Granit.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Gemahlin" w innych językach

Definicje "Gemahlin" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne