wirksam werden w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wirksam werden w niemiecki»chorwacki słowniku

Straßen- KOMP

Straßen-

ulični

Straße <Straße, -n> RZ. f

Straße (Landstraße)

cesta

Straße (in der Stadt)

ulica

auf der Straße

na ulici

auf die Straße setzen

baciti na ulicu

die Straße von Gibraltar

Gibraltarski tjesnac

der Mann von der Straße

prosječan čovjek

Tłumaczenia dla hasła wirksam werden w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

drumski

Straßen-

jarak

(Straßen-, Wasser-)Graben m

pometač

(Straßen-)Kehrer m

štajg

(Straßen-)Strich m

ulični

Straßen-, Gassen-

cestovni

Straßen-

serpentina

(Straßen-)Kehre f

natpis

(Firmen-, Straßen-)Schild nt

wirksam werden Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

das Fenster geht auf die Straße

prozor gleda na ulicu

jemanden (zufällig) auf der Straße treffen

(slučajno) naići na ulici

jemanden (zufällig) auf der Straße treffen (Maßnahmen)

poduzeti (-imati)

jemanden (zufällig) auf der Straße treffen (Geschoss)

udariti (-ati)

jemanden (zufällig) auf der Straße treffen (schlechte Nachricht, Kränkung)

pogoditi (-ađati)

der Mann auf der Straße

običan čovjek

eine 8 Meter breite Straße

cesta od osam metara širine

der Mann von der Straße

prosječan čovjek

auf dem Tisch (der Straße, der Post)

na stolu (na ulici, na pošti)

in der Straße wimmelt es von Menschen

ulica vrvi ljudima