vereinte w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vereinte w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła vereinte w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

vereinte Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Vereinte Nationen
assozierte od vereinte Arbeit
udruženi rad WIRTSCH
assoziierte od vereinte Arbeit
udruženi rad WIRTSCH

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der zweigeschossige Zweckbau vereinte Wetterwarte, Verwaltung, Zoll- und Post-Büros mit den Abfertigungsschaltern und einem Restaurant.
de.wikipedia.org
Die toskanische Säule war eine kürzere Form der dorischen, das Kompositkapitell vereinte korinthische und ionische Elemente.
de.wikipedia.org
Das Gebäude vereinte Bundesverwaltung, Regierung und Parlament unter einem Dach.
de.wikipedia.org
Sie vereinte viele verstreute Ortschaften, die zuvor als Realgemeinde einen Aktions- und Wirtschaftsverband unter Leitung eines eigenen Schultheißen gebildet hatten.
de.wikipedia.org
1986 vereinte Teddy Riley erstmals Hip-Hop-Elemente mit R&B.
de.wikipedia.org
Der Nachmittag vereinte aktive und ehemalige Regimentsangehörige auf der Kanzlersweide.
de.wikipedia.org
Dort trafen sie erneut auf die Italiener, die das in der Vorrunde verlustpunktfreie Vereinte Team knapp mit 9:8 bezwangen.
de.wikipedia.org
Diese Vereinigung entstand in den 1920er Jahren und vereinte die verschiedenen politisch meist links stehenden Künstler.
de.wikipedia.org
Die Gilde vereinte 17 Detaillisten und sieben Fabrikanten, die gemeinsame Kollektionen entwarfen und zu besonders günstigen Konditionen anboten.
de.wikipedia.org
Erstmals wurde der wissenschaftlich ausgebildete Oberförster verlangt, der Planung und Vollzug in einer Hand vereinte.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski