ansprechend w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ansprechend w niemiecki»chorwacki słowniku

ansprechend PRZYM.

ansprechend

dopadljiv, ugodan

ansprechen <trennb, -ge-> CZ.

ansprechen OTHER sprechen

ansprechen

osloviti (-vljavati)

ansprechen (gefallen)

sviđati se, dopadati se

Zobacz też sprechen

sprechen

sprechen

govoriti (über akk o lok)

allgemein gesprochen

općenito govoreći

das spricht für sich

to govori samo za sebe

für diese Behauptung sprechen (diese unterstützen)

govoriti u prilog te tvrdnje

kann ich dich mal sprechen?

mogu li s tobom razgovarati?

schuldig sprechen JUR

proglasiti krivim

sprechen Sie kroatisch?

govorite li hrvatski?

Tłumaczenia dla hasła ansprechend w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dopadljiv

ansprechend, hübsch

osloviti

anreden, ansprechen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 1924 gründete er seinen eigenen Musikverlag, in dem er vor allem mittleren und kleineren Chören musikalisch ansprechende Stücke zur Verfügung stellen wollte.

de.wikipedia.org

Beispiele sind etwa eindrucksvolle Firmenbauwerke, ästhetisch ansprechende Gestaltung von Produkten, performative Dienstleistungen, der konkrete Einsatz von Kunst zur Personal- und Organisationsentwicklung.

de.wikipedia.org

Als gestalterisch besonders ansprechend gelten die von Whittingham & Mitchel nach Entwürfen von Allingham gefertigten Airline-Coupés.

de.wikipedia.org

Seine Lebensauffassung, seine satirischen Fähigkeiten wie seine leichte Sprachbehandlung lassen alle seine Werke ansprechend erscheinen.

de.wikipedia.org

Trotz sorgfältiger kartografischer Arbeit und ansprechender Gestaltung können sie dann erhebliche geometrische oder semantische Mängel aufweisen.

de.wikipedia.org

Die Inszenierung visuell ansprechender und statusträchtiger Lebensmittel ist spätestens seit der Renaissance um 1500 in der Kunstgeschichte zu finden.

de.wikipedia.org

Durch optisch ansprechend arrangierte Schauplatten werden Schaueffekte erzielt.

de.wikipedia.org

Nach dessen Meinung handelt es sich bei dem Werk um einen gemütvollen dänischen Unterhaltungsfilm mit ansprechenden Landschaftsaufnahmen.

de.wikipedia.org

Durch Viadukte und Tunnel sollten für die Fahrgäste ansprechende, neue Verkehrsebenen geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Er ist vor allem auf Theater- und Konzertphotographie spezialisiert, aber ist ferner auch bekannt für seine ansprechenden Photoreportagen.

de.wikipedia.org