ausgesprochenes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ausgesprochenes w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.ausgesprochen CZ. pperf

ausgesprochen OTHER aussprechen

Zobacz też aussprechen

aussprechen <trennb, -ge-> CZ.

Pokaż tabele koniugacji

aussprechen <trennb, -ge-> CZ.

Pokaż tabele koniugacji

Zobacz też sprechen

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
ein ausgesprochenes Missverhältnis
izrazit nesklad
eine Verwarnung aussprechen

Tłumaczenia dla hasła ausgesprochenes w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ausgesprochenes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ein ausgesprochenes Missverhältnis
izrazit nesklad
Dank aussprechen
zahvaliti (-aljivati) se
Urteil aussprechen
presuditi (-uđivati)
das Vertrauen aussprechen
izraziti povjerenje
ausgesprochen schlecht, teuer
izrazito loš, skup
Urteil fällen od aussprechen
presuditi
Urteil fällen od aussprechen
izreći presudu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Colemanit weist ausgesprochenes Stängelwachstum auf, die Stängel sind bis zu 2 mm dick und stehen stets senkrecht zur Schichtung des Tongesteins.
de.wikipedia.org
In beiden Fachbereichen geht es vor allem um anwendungsbezogene Kenntnisse, insofern eignet sich der Studiengang auch für Interessierte ohne ausgesprochenes Theorieinteresse an diesen Fächern.
de.wikipedia.org
Obwohl es ein ausgesprochenes Talent hat, sich den Blicken seiner Verfolger zu entziehen, verrät sein Lärmen es jedes Mal neu.
de.wikipedia.org
Der früher Grieben genannte Ort war schon immer ein ausgesprochenes Bauerndorf.
de.wikipedia.org
Als ausgesprochenes Flüssigkeitsmaß wurde es mit Glas bezeichnet.
de.wikipedia.org
Durch ein mit absoluter Mehrheit ausgesprochenes Misstrauensvotum konnten sowohl der Ministerpräsident als auch einzelne Minister zum Rücktritt gezwungen werden.
de.wikipedia.org
Die intensiv gezeichneten Milchner zeigen ein ausgesprochenes Territorialverhalten gegenüber ihren Rivalen.
de.wikipedia.org
Das Klima der Region ist ein ausgesprochenes Tageszeitenklima, bei dem die Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht deutlicher schwanken als die Durchschnittswerte zwischen Sommer und Winter.
de.wikipedia.org
Sie war zwar kein ausgesprochenes Fehl-Projekt, konnte aber den in sie gesetzten Erwartungen nie wirklich entsprechen und entwickelte sich nicht zu einem Massenverkehrsmittel der zweiten Ebene.
de.wikipedia.org
Kern des Gesetzes ist das Gleichbehandlungsgebot, ein vom Gesetzgeber ausgesprochenes Gebot an den Arbeitgeber wie den Arbeitnehmer, die geforderte Gleichbehandlung in seinem Wirkungsbereich sicherzustellen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne