wert w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wert w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła wert w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

wert Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

keinen Schuss Pulver wert sein
ne vrijediti ni lule duhana
unter Brüdern ist das noch … wert
brat bratu to još vrijedi …
keinen Pfifferling wert sein
ne vrijediti ni pola lule duhana
wie viel ist das wert?
koliko to vrijedi?
keinen roten Heller wert sein
ne vrijediti ni prebijene pare
keinen Schuss Pulver wert sein
ne vrijediti ni pišljiva boba
nicht der Mühe wert sein
ne biti vrijedan truda
nicht der Rede wert
nije vrijedno govora
taugen, sich eignen, etwas wert sein od nützlich sein
valjati
etwas ist nicht der Rede wert
izjeo vuk magarca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Regelfall wird die Blondierung mit einem sauren Shampoo ausgewaschen, um den natürlichen pH-Wert des Haares wiederherzustellen.
de.wikipedia.org
Bei der traditionellen Güteeinstufung wurden anhand zahlreicher Wasserproben die einzelnen chemischen Werte ermittelt.
de.wikipedia.org
Der Kakao erreicht durch dieses Verfahren einen neutralen pH-Wert und ist nicht mehr sauer wie natürlicher Kakao.
de.wikipedia.org
Durch die Gewichtung der Note 3 mit einem höheren Wert als die übrigen Noten verschiebt sich der Mittelwert nach oben (zur "schlechteren" Note hin).
de.wikipedia.org
Diese Werte variieren je nach Formulierung und Herstellung.
de.wikipedia.org
Der pH-Wert der fertigen Mischung ist dabei stark sauer.
de.wikipedia.org
In sonstigen Wirtschaftsbereichen lag dieser Wert bei 237 Personen.
de.wikipedia.org
Im Serum steigen durch den Proteinabbau die Ammoniak- und Harnsäure-Werte an.
de.wikipedia.org
Typische Werte für L 0 liegen im Bereich von einigen zehn bis mehrere hundert Meter und für l 0 im Bereich einiger Millimeter.
de.wikipedia.org
In sonstigen Wirtschaftsbereichen lag dieser Wert bei 95 Personen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wert" w innych językach

Definicje "wert" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne