winden w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła winden w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła winden w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

winden Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

den Mantel nach dem Wind drehen
okretati kabanicu prema vjetru
sich winden wie ein Aal
previjati se kao crv
das kannst du in den Wind schreiben
piši propalo
sich winden
previjati se
der Wind deckte das Gebäude ab
vjetar je skinuo krov zgrade
das kannst du in den Wind schreiben
piši propalo
den Mantel nach dem Wind hängen
okretati kabanicu prema vjetru
sein Fähnchen nach dem Wind hängen
kako vjetar puše
sein Mäntelchen nach dem Wind drehen od hängen
okretati kabanicu prema vjetru
in den Wind reden, tauben Ohren predigen
govoriti ututanj

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Eileiter ist lang, sehr dünn und wenig gewunden.
de.wikipedia.org
Sie können rechts oder links gewunden sein und erreichen eine Größe von etwa 30 mm im Durchmesser.
de.wikipedia.org
Da der Gipfelbereich starken Winden ausgesetzt ist, kann die Lawinengefahr allerdings im oberen Teil des Anstiegs beträchtlich sein.
de.wikipedia.org
Dies führt erstens zu dem Steigungsregen und zweitens zu kräftigeren Winden, die, geblockt durch den Hochtaunus, die vielen Rodungs- und Siedlungsflächen überwehen können.
de.wikipedia.org
Diese Einzelhelices sind umeinander zu einer Mehrfachhelix gewunden.
de.wikipedia.org
Diese hatten wesentlich größere Ausmaße, wobei der zweite Molar am größten wurde, und besaßen des Weiteren zwei Schmelzbänder, die aber nur wenig gewunden waren.
de.wikipedia.org
Die unterschiedlichen Ebenen sind pittoresk angeordnet und verlieren sich in einem blauen Horizont, in dem sich ein mäandernder Fluss zwischen Bergen windet.
de.wikipedia.org
Die Hauptstraße windet sich eng und scharf über den Gebirgszug und kann nicht mit Anhängern befahren werden.
de.wikipedia.org
Der Naturhafen windet sich einer U-Form gleich um eine Landzunge, auf der sich der Ort befindet und besitzt einen Seitenarm, der bei nach Südosten abgeht.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe der Tarnkappe und der Flugsandalen flieht er und wird von Winden und Regenwolken über viele Gegenden geschleudert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "winden" w innych językach

Definicje "winden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne