niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „überwältigend“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
überwältigend
überwältigen

überwältigend

überwältigen <ohne ge> +haben

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem überwältigend

nicht (gerade) überwältigend
ne právě ohromující

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Freizeitreiter bilden somit die überwältigende Mehrheit im Reitsport.
de.wikipedia.org
Der Raum ist somit für den Besucher nicht direkt und klar erfassbar und erweckt den Eindruck von überwältigender Erhabenheit.
de.wikipedia.org
Diese wurde in den ersten demokratischen freien Wahlen 1991 stärkste Kraft mit überwältigender absoluter Mehrheit (78 Prozent).
de.wikipedia.org
Nachtwache wurde ein überwältigender Publikumserfolg in den späten 1940er/frühen 1950er Jahren.
de.wikipedia.org
Entstanden sind überwältigende Bilder, die wie Seelenlandschaften wirken, eine Hommage und ein Abschied zugleich.
de.wikipedia.org
Die Spendenbereitschaft war so überwältigend, dass sogar noch ein Überschuss vom Stiftungsbetrag übrig war, der für andere Dinge in der Kirche verwendet wurde.
de.wikipedia.org
Orientiert an der Realität entstehen Expressionen von überwältigender Spontanität und Emotionalität, die nahezu im Unwirklichen gipfeln.
de.wikipedia.org
Die Ausbeute war so überwältigend, dass die Herausgabe des wissenschaftlichen Berichts in 24 Bänden erst 1940 abgeschlossen war.
de.wikipedia.org
Hier bekämpfen sich Raubtiere und gewaltige Naturkräfte in überwältigenden Farben und Klängen.
de.wikipedia.org
Von Anfang an wurden die Programme von einer überwältigenden Mehrheit der Bevölkerung unterstützt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "überwältigend" w innych językach

Definicje "überwältigend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne