niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „überwältigend“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

überwältigen <ohne ge> +haben

Przykładowe zdania ze słowem überwältigend

nicht (gerade) überwältigend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den Empfangsräumen wurde auf jegliche Behaglichkeit verzichtet – sie sollten bewusst überwältigend und beeindruckend wirken.
de.wikipedia.org
Sie stellten schlagartig eine für die Indianer überwältigende Bevölkerungsmehrheit.
de.wikipedia.org
Die Verteidigung war mit einer überwältigenden Indizienlage gegen ihren Mandanten konfrontiert.
de.wikipedia.org
Er errang zwar keine überwältigenden Erfolge gegen die Schotten, doch im Vergleich zu anderen Beamten erwies er sich als fähiger Verwalter.
de.wikipedia.org
Von Anfang an wurden die Programme von einer überwältigenden Mehrheit der Bevölkerung unterstützt.
de.wikipedia.org
Hier bekämpfen sich Raubtiere und gewaltige Naturkräfte in überwältigenden Farben und Klängen.
de.wikipedia.org
Nachtwache wurde ein überwältigender Publikumserfolg in den späten 1940er/frühen 1950er Jahren.
de.wikipedia.org
Die Mongolen, die die überwältigende Mehrheit der Einwohner stellen, sprechen bis auf wenige einzelne Ausnahmen kein Mongolisch, sondern nur Tibetisch.
de.wikipedia.org
Die überwältigende Mehrheit der Mitglieder lehnte jedoch 1969 eine Vereinigung der Kirchen ab.
de.wikipedia.org
Seine kraftvollen Werke zeichnen sich aus durch eine expressive und für den Betrachter überwältigende Energie.
de.wikipedia.org

Definicje "überwältigend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski