niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „überwechseln“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

überwechseln +sein

überwechseln
přestupovat [f. dk. přestupovatstoupit](von dat, zu dat, od gen, do gen, od k dat)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Gegensatz zum Konvertiten müssen weder der Renegat noch der Apostat zu einem neuen System überwechseln.
de.wikipedia.org
Der Wildzaun sollte das Wild in der Schorfheide am Überwechseln auf das nördlich davon liegende Kulturland hindern.
de.wikipedia.org
Das ist meist eine so genannte Transfergesellschaft, in welche die Arbeitnehmer überwechseln.
de.wikipedia.org
Er ist der einzige bekannte Epikureer der Antike, der jemals zu einer rivalisierenden Schule überwechselte.
de.wikipedia.org
Diese können dann auf völlig gesunde Bäume überwechseln und Epidemien größten Ausmaßes verursachen.
de.wikipedia.org
Zuerst tat sie dies komplett auf englisch, ehe sie zur deutschen Sprache überwechselte.
de.wikipedia.org
Die Studierenden mussten zunächst ein Grundstudium an der philosophischen Fakultät absolvieren; danach durften sie an die anderen Fakultäten überwechseln.
de.wikipedia.org
Die Art kann ohne weiteres aktiv längere Strecken auf der Wirtssuche zurücklegen und z. B. zwischen Gehegen und Käfigen überwechseln.
de.wikipedia.org
Sie sollen das Überwechseln der Schafe in den anderen Gemeindebereich verhindern, und damit auch die Ausbreitung von Krankheiten.
de.wikipedia.org
Dieses Vorgehen empörte einen Teil des Parlements, von dem bereits einige Mitglieder zur Reformation übergewechselt waren.
de.wikipedia.org

Definicje "überwechseln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski