Tłumaczenia dla hasła „šíleně“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

eilen +sein

eilen

spěchat, pospíchat [f. dk. pospíchatspíšit]

nach Hause eilen

spěchat domů

es eilt

spěchá

eilends

eilends

spěšně, ve spěchu

feilen

feilen

pilovat a. fig

I . heilen CZ. trans

heilen

léčit (von dat, na akk)

heilen

vyléčit perf (von dat, z gen)

II . heilen CZ. intr +sein

heilen

[f. dk. vy] léčit se (von dat, z gen)

heilen

[f. dk. vy] hojit (se)

die Wunde heilt

rána se hojí

keilen

sich keilen

prát [f. dk. poprat] se

mailen

mailen

[f. dk. za] mailovat

peilen

peilen

zaměřovat [f. dk. zaměřovatřit]

teilen

teilen (zerteilen)

[f. dk. roz] dělit (sich se)

teilen (aufteilen)

sdílet

teilen (a. Ansicht, Leid) MATH

[f. dk. vy] dělit

durch 2 teilen

[f. dk. vy] dělit dvěma

unter sich dat teilen

[f. dk. roz] dělit mezi sebou (sich dat)

et mit jemandem teilen

[f. dk. roz] dělit se o co s kým

weilen (andauern)

weilen

[f. dk. pro] dlít

killen ugs

killen

[f. dk. za] vraždit pro peníze

willen PRÄP

um jemandes od einer Sache willen

kvůli komu od čemu, pro kohu od co

Willen <-s> RZ. m

Willen

vůle f

Filet <-s, -s> [fiˈleː] RZ. nt

Filet

filé nt