niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Abmeldung“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Abmeldung RZ. f

Abmeldung
odhlášení nt
Abmeldung
odhláška f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach nur neun Spieltagen erfolgte die Abmeldung des Vereins vom Spielbetrieb.
de.wikipedia.org
Die Abmeldung vom Religionsunterricht zieht das Ende des Schulvertrages und damit das Ende der Schulausbildung an der Gesamtschule nach sich.
de.wikipedia.org
Hierdurch kommt es zur Abmeldung insbesondere der großen, wirtschaftlich zu betreibenden Hausnetze.
de.wikipedia.org
Ebenfalls wird dadurch auch eine Abmeldung bei der für den neuen Wohnsitz zuständigen Meldebehörde möglich.
de.wikipedia.org
Die Abmeldung vom Religionsunterricht ist gegenüber dem Schulleiter schriftlich, von einem minderjährigen religionsmündigen Schüler persönlich abzugeben.
de.wikipedia.org
Bei der telefonischen Abmeldung erhält man einen weiteren Zahlencode, mit dessen Eingabe die kostenpflichtige Mietzeit endet.
de.wikipedia.org
Alte Kfz-Kennzeichen bleiben bis zur Abmeldung des Fahrzeugs gültig.
de.wikipedia.org
An der Rezeption im Beherbergungsgewerbe findet sich meistens ein Angestellter, der den Ankommenden Auskünfte erteilt, Schlüssel ausgibt oder annimmt und Anmeldungen sowie Abmeldungen bearbeitet.
de.wikipedia.org
Mit dieser Mindeststeuer will der Gesetzgeber dem erhöhten Verwaltungsaufwand für kurzfristige An- und Abmeldungen begegnen.
de.wikipedia.org
Die Abmeldung vom Religionsunterricht zieht das Ende des Schulvertrages und damit das Ende der Schulausbildung am Kolleg nach sich.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Abmeldung" w innych językach

Definicje "Abmeldung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne