niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „Abmeldung“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

Abmeldung RZ. f

Abmeldung
utmelding m/f
Abmeldung
avbud nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei der telefonischen Abmeldung erhält man einen weiteren Zahlencode, mit dessen Eingabe die kostenpflichtige Mietzeit endet.
de.wikipedia.org
Keinesfalls sollte ein Abonnent E-Mails mit der Bitte um Abmeldung an die Liste selbst schreiben, da dadurch die anderen Abonnenten unnötig belästigt werden.
de.wikipedia.org
An der Rezeption im Beherbergungsgewerbe findet sich meistens ein Angestellter, der den Ankommenden Auskünfte erteilt, Schlüssel ausgibt oder annimmt und Anmeldungen sowie Abmeldungen bearbeitet.
de.wikipedia.org
Es folgten drei Abstieg in Folge und die Abmeldungen vom Spielbetrieb in den Jahren 1998 und 2001.
de.wikipedia.org
Eine Abmeldung ist möglich, inzwischen werden an einigen Schulen auch Alternativen wie Ethik oder Philosophie angeboten.
de.wikipedia.org
Die Daten sind grundsätzlich 30 Jahre nach Abmeldung zu speichern beziehungsweise aufzubewahren.
de.wikipedia.org
Wenn nur 5 % der notwendigen Abmeldungen „vergessen“ wurden, werden so jährlich ca. 4.000 imaginäre Bürger der Stadt generiert.
de.wikipedia.org
Die Abmeldung vom Religionsunterricht zieht das Ende des Schulvertrages und damit das Ende der Schulausbildung an der Gesamtschule nach sich.
de.wikipedia.org
Der Querverkehr bedarf stets einer entsprechenden Genehmigung und einer An- und Abmeldung auf den entsprechenden Funkkreisen.
de.wikipedia.org
Mit dieser Mindeststeuer will der Gesetzgeber dem erhöhten Verwaltungsaufwand für kurzfristige An- und Abmeldungen begegnen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Abmeldung" w innych językach

Definicje "Abmeldung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne