niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Zier“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Zier
rzeczownik
zieren

Zier <Zier> RZ. f, 'Zierde RZ. f <'Zierde, -n>

zieren

Pokaż tabele koniugacji
zieren
[f. dk. vy] zdobit (mit dat I)
zieren
[f. dk. o] krášlit (mit dat I)
sich zieren
upejpat se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Helm wie bei den Kürassieren, jedoch aus geschwärztem Blech mit Dragoneradler als Zier.
de.wikipedia.org
Sie blieben wegen ihrer ausgezeichneten Zier und Gestaltung von den Ablieferungen beider Weltkriege verschont.
de.wikipedia.org
In der Stadt existieren eine Reihe von sehenswerten Zier- und Nutzbrunnen.
de.wikipedia.org
Der anliegende Garten präsentiert rund um einen Brunnen neben lokalen Zier- und Nutzpflanzen auch einen Bienenschaustock.
de.wikipedia.org
Über dem Schild befindet sich ein Topfhelm mit Adlerflug als Zier.
de.wikipedia.org
Neben Zier- und Gebrauchsgeschirr stellten Pfeifenköpfe, später auch Uhrenzifferblätter die Hauptprodukte dar.
de.wikipedia.org
Die Bidenhänder entwickelten sich zu Zier- und Paradewaffen für Leibgardisten, die immer seltener für den tatsächlichen Gebrauch in der Schlacht gedacht waren.
de.wikipedia.org
Diese tragen in den Ecken Pflanzenornamente oder die Gesichter von Fabelwesen als spätgotische Zier.
de.wikipedia.org
Sie ist bei uns gelegentlich als Zier- und Heckenpflanze in Gärten zu finden und ist vereinzelt auch als Gartenflüchtling in Bruch- und Auenwäldern anzutreffen.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurde die Verwendung von matten Kunststoffen als Zier-/Funktionselemente vermindert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Zier" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne