niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „abbringen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

abbringen <irr>

Pokaż tabele koniugacji
jemanden abbringen von dat
odvracet [f. dk. odvracetvrátit] kohu od gen

Przykładowe zdania ze słowem abbringen

jemanden abbringen von dat
odvracet [f. dk. odvracetvrátit] kohu od gen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Jeder Mensch habe eine Vorstellung davon, wie die Welt auszusehen habe und lasse sich nur schwer von dieser Überzeugung abbringen.
de.wikipedia.org
Sie will ihn von seinem Vorhaben abbringen und fordert ihn auf, sich der Polizei zu stellen.
de.wikipedia.org
Der Prediger jedoch lässt sich von seinen Vorstellungen nicht abbringen und ruft zur Enteignung, zur Gründung von Aktionskomitees und genossenschaftlicher Organisation auf.
de.wikipedia.org
Er will sie davon abbringen, weiterhin Romane zu schreiben.
de.wikipedia.org
Sie kann ihn nicht davon abbringen, sich vor ihren Augen zu erschießen.
de.wikipedia.org
Allen Widrigkeiten und Hindernissen zum Trotz lässt er sich von seinem mildtätigen Weg nicht abbringen.
de.wikipedia.org
Die Händler wollen ihn töten, doch Wisperwind kann sie davon abbringen.
de.wikipedia.org
Doch selbst das Geständnis kann die Bewohner nicht von ihrem Glauben abbringen.
de.wikipedia.org
Als Stotterer ließ er sich nicht davon abbringen, seine Lieder selber öffentlich vorzutragen.
de.wikipedia.org
Auch eine Absage der Dame kann ihn nicht von seiner Liebe abbringen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abbringen" w innych językach

Definicje "abbringen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne