Tłumaczenia dla hasła „ebenové“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

Ebene <Ebene, -n> RZ. f

Ebene

rovina f a. fig

Ebene MATH

a. plocha f

auf politischer Ebene

na politické rovině

ebenda (Bibliografie)

ebenda

právě tam

ebenso

ebenso

právě tak

ebenso groß wie

právě tak velký jak

ebenso sehr (wie), ebenso viel (wie)

právě tolik (jak)

ebenso wenig (wie)

právě tak málo (jak)

Ganove <-n, -n> RZ. m ugs

Ganove

šejdíř m

eben

eben (Gelände)

rovný

eben MATH

plochý

eben (glatt)

hladký

eben (gerade, genau)

právě, zrovna

zu ebener Erde

v přízemí

na eben!

no právě!, to bych řekl!

eben nicht!

a zrovna ne!, právě naopak!

nicht eben freundlich

ne zrovna přátelský

das ist es ja eben

to je právě tak

es hat eben fünf geschlagen

právě odbilo pět hodin