Tłumaczenia dla hasła „ferner“ w niemiecko » czeski słowniku

ferner

ferner (künftig)

(na)dále

ferner (außerdem)

dále, mimo to

fern

fern

daleký, vzdálený adv

fern

daleko

ferne Länder

daleké země f/pl

der Ferne Osten

Dálný východ m

fern von

daleko od gen

von fern

zdaleka, zdáli

das liegt mir fern

s tím nemám nic společného

ferne

von ferne

zdaleka

Ferne <Ferne, -n> RZ. f

Ferne

dálka f

in der Ferne

v dáli

aus der Ferne

zdáli, z dálky

das liegt noch in weiter Ferne

do toho je ještě daleko

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ferner kann man sie auf Totholz wie Baumstümpfen von Nadelhölzern antreffen.

de.wikipedia.org

Ferner muss das Flugzeug auch auf kontaminierten Pisten (Schnee, Matsch) sicher betrieben werden können.

de.wikipedia.org

Ferner gibt es noch ein Glasgemälde, das eine Elztälerin in Tracht zeigt.

de.wikipedia.org

Ferner sollen störende Einflüsse, wie z. B. Gespräche abseits des Themas reduziert werden.

de.wikipedia.org

Ferner war er auch zwischen 1948 und 1953 Mitglied des territorialen Repräsentantenhauses.

de.wikipedia.org

Ferner liegen hier normal bewirtschaftete Ackerflächen, Intensivwiesen sowie artenreicher Magerwiese und Magerweide.

de.wikipedia.org

Der Unternehmer sollte ferner den Finanzbedarf für die Zeit nach dem Unternehmensausstieg klären.

de.wikipedia.org

Ferner wurde eine Option über 17 zusätzliche Züge vereinbart.

de.wikipedia.org

Ferner erfolgt auf Antrag ein Eintrag mit der Schlüsselzahl 95 in der Fahrerlaubnis sowie im Fahrerlaubnisregister.

de.wikipedia.org

Ferner wurde ein 22,9 Meter langer Anlegesteg aus Hartholz gebaut, an dem nicht nur die Walfängerboote anlegen konnten.

de.wikipedia.org