niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „spiegeln“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
spiegeln
Spiegel
rzeczownik

spiegeln

Pokaż tabele koniugacji
spiegeln
zrcadlit (sich se)
spiegeln
odrážet [f. dk. odrážetrazit](sich se) a. fig

Spiegel <-s, Spiegel> RZ. m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die überragende Bedeutung der Hauptstadt spiegelt sich auch im Straßennetz wider.
de.wikipedia.org
Die Verteilung spiegelt dabei jene des Parlaments wider.
de.wikipedia.org
Auf seinen Italienaufenthalt verweist die Darstellung einer „Tempelruine“, deren Säulen sich in einem Teich spiegeln.
de.wikipedia.org
Die tägliche Verzinsung (= Tageszinssatz/360) der Tagesanleihe spiegelte sich in ihrem Tagespreis nieder.
de.wikipedia.org
Das Lied spiegelt die Notlage afghanischer Flüchtlinge wider.
de.wikipedia.org
In einem Metallteil auf der Vorderseite der Gitarre spiegelt sich das Gesicht Göttschings.
de.wikipedia.org
Die interne Gliederung spiegelt die Forschungsschwerpunkte der Einrichtung wider.
de.wikipedia.org
Das ältere Paar bewegt sich dann im Raum aufeinander zu, erreicht sich jedoch nicht und verschwindet in mehreren Spiegeln.
de.wikipedia.org
Er trägt einen Mantel, einen Hut und eine Sonnenbrille in der sich Licht spiegelt.
de.wikipedia.org
Spiegelt man eine Lituus-Spirale am Einheitskreis erhält man eine Fermatsche Spirale.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "spiegeln" w innych językach

Definicje "spiegeln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne