Tłumaczenia dla hasła „tausend“ w niemiecko » czeski słowniku

tausend

tausend

tisíc m

tausend Dank!

tisícerý dík!

tausend und abertausend(e)

tisíce a tisíce

Tausend <-s, Tausend> RZ. nt

Tausend

tisíc m

zu Tausenden

na tisíce

Tausend <Tausend, -en> RZ. f

Tausend

tisíc m

Przykładowe zdania ze słowem tausend

tausend Dank!

tisícerý dík!

viele tausend Menschen

mnoho tisíc lidí

tausend und abertausend(e)

tisíce a tisíce

wohl (an die) tausend Zuschauer

asi tisíc diváků

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihre Größe schwankte in weitem Rahmen und lag zwischen wenigen hundert Quadratmetern und mehreren tausend Quadratkilometern.

de.wikipedia.org

Danach wurden tausende Elektron-Thermitstäbe über dem Stadtgebiet abgeworfen, die in die aufgerissenen Dachstühle der Häuser fielen und diese in Brand steckten.

de.wikipedia.org

Tausende Rexisten wurden zum Tode oder zu langen Haftstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

Mehrere tausend Menschen können die Theaterinstallationen pro Spielabend erleben.

de.wikipedia.org

Tausende Siamesen wurden durch die nachsetzenden Birmanen getötet.

de.wikipedia.org

Die seitdem gefundenen Steinwerkzeuge umfassen 56 Geräte (retuschierte Artefakte), Hunderte Abschläge und Tausende Herstellungsabfälle.

de.wikipedia.org

Einen Tag später versuchten Tausende von Demonstranten den Präsidentenpalast zu stürmen.

de.wikipedia.org

50 Priester und mehrere tausend Menschen nahmen am Trauerzug teil.

de.wikipedia.org

In den gesamten deutsch-österreichischen Raum kamen nach Schätzungen von Historikern Tausende von Türken „als Siegestrophäen“.

de.wikipedia.org

In der Dissertation sind über tausend Publikationen aufgezeichnet.

de.wikipedia.org