niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „zugelassen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

zulassen <irr> ugs (geschlossen)

Przykładowe zdania ze słowem zugelassen

auf jemandes Namen zugelassen sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Heute werden alte 70er als Leichtkraftrad bis 15 PS zugelassen.
de.wikipedia.org
Möglicherweise spielte es eine Rolle, dass die badische Landeskirche im Jahr 1915 als erste Kirche Frauen zur theologischen Prüfung zugelassen hatte.
de.wikipedia.org
Die Revision vor dem Bundessozialgericht wurde jedoch, wegen "grundsätzlicher Bedeutung" zugelassen.
de.wikipedia.org
Die Einheiten sind für eine Geschwindigkeit von 250 km/h zugelassen, bei Versuchsfahrten wurden 280 km/h erreicht.
de.wikipedia.org
Da Lokomotiven nicht zugelassen wurden, bediente man sich bei den Bergabfahrten der Schwerkraft.
de.wikipedia.org
Nach einem Studium der Rechtswissenschaften wurde er 1800 im Alter von 20 Jahren zum Rechtsanwalt zugelassen.
de.wikipedia.org
1985 wurde er schließlich als 25-Jähriger doch noch zugelassen.
de.wikipedia.org
Die Gummikette lief über fünf Rollen, die vordere soll eine leichte Verschiebung der Kette und damit eine Lenkbewegung zugelassen haben.
de.wikipedia.org
Er war einer von nur vier zu den kasachischen Präsidentschaftswahlen 2011 zugelassenen Kandidaten.
de.wikipedia.org
Um zur Prüfung zugelassen zu werden, müssen bestimmte Bedingungen erfüllt werden.
de.wikipedia.org

Definicje "zugelassen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski