niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Intonation“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Intonation [-ˈtsĭoːn] RZ. f

Intonation
intonation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die auf Kegellagern gearbeiteten 2500 Orgelpfeifen sorgen für eine dem Kirchenraum angepasste weiche und füllige Intonation.
de.wikipedia.org
Die Intonation ist auf den Bordun ausgerichtet und daher nicht gleichschwebend temperiert.
de.wikipedia.org
In einem kleinen Wohnraum, in dem Teppiche, Vorhänge, viele Möbel, Bücherregale usw. Reflexionen verhindern und dadurch den Klang ersticken, muss die Intonation schärfer ausfallen.
de.wikipedia.org
Eine zu weiche Intonation bringt den Resonanzboden nicht ausreichend in Schwingung, der Ton bleibt matt und ist nicht tragfähig.
de.wikipedia.org
Er beeindruckte als Violinspieler durch seine Intonation, weichen Ton, Eleganz und Sauberkeit des Vortrages.
de.wikipedia.org
Der zweite, lang gezogene Teil ist etwa eine halbe Oktave tiefer als die Intonation; häufig endet er mit einem singvogelartigen Zwitschern.
de.wikipedia.org
Mit dieser Einteilung ließen sich die Größenverhältnisse für die reine Intonation von Tonschritten einfach beschreiben.
de.wikipedia.org
Polaritätsfragen unterscheiden sich nicht eindeutig von Deklarativsätzen, weder in Wortstellung noch Intonation.
de.wikipedia.org
Die Intonation eines leichten Pop war der Maßstab für die folgenden Singles der Gruppe.
de.wikipedia.org
Die Äußerung erfüllt hierbei die Funktion einer sprachlichen Handlung, wie an Intonation und Handlungskontext erkennbar ist.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Intonation" w innych językach

Definicje "Intonation" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne