niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Löwe“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Löwe <-n> RZ. m

Löwe
løve a. fig

Löwin RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es zeichnet sich durch eine Freitreppe flankiert von lagernden Löwen und durch eine hohe steilbogige Steinkuppel in Muschelkalkverkleidung nach byzantinischem Vorbild aus.
de.wikipedia.org
Im Tympanon waren die Gesetzestafeln mit zwei sie schützenden Löwen dargestellt.
de.wikipedia.org
Darin eingewoben sind sechs Löwen, teils mit verrenkten Körpern.
de.wikipedia.org
Auf der linken Seite liegen zwei Hunde oder Löwen sich gegenüber, begleitet von Ranken.
de.wikipedia.org
Beide Löwen haben die Mähnen männlicher Löwen, der vordere ist aber durch Zitzen als Weibchen gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Die Schultern werden von zwei Löwen gebildet, der Schwertgriff beziehungsweise Rumpf nochmals durch zwei senkrecht mit dem Kopf nach unten liegende Löwen.
de.wikipedia.org
Vier Löwen bilden die Sockel von schmalen Pfeilern und damit den Ausgangspunkt der in die Höhe strebenden Grabmalarchitektur.
de.wikipedia.org
Auf dem Helm mit rot-goldenen Decken befindet sich ein zweischwänziger Löwe mit einer brennenden Fackel in der rechten Pranke.
de.wikipedia.org
Kennzeichnend für die Löwen ist ihre enorme Größe.
de.wikipedia.org
Auf dem Stempel muss die Darstellung eines Löwen gewesen sein.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski