Tłumaczenia dla hasła „Löwe“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Löwe <-n, -n> [ˈlø:və] RZ. r.m.

1. Löwe ZOOL.:

Löwe

лев r.m.

2. Löwe astr:

Löwe

Лев r.m.

Löwin <-, -nen> [ˈlø:vɪn] RZ. r.ż.

Löwin

льви́ца r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Also muss ein anderes Kriterium für die Sichtbarkeit her: Der kann den Löwen sehen, der zumindest die Schwelle zum Greisenalter betreten hat.

de.wikipedia.org

Damit sind sowohl Vater als auch Sohn Spieler und Trainer bei den Löwen gewesen.

de.wikipedia.org

Die genannten Studenten und alle anderen Personen können jenen Löwen nämlich nicht sehen.

de.wikipedia.org

Vier Löwen bilden die Sockel von schmalen Pfeilern und damit den Ausgangspunkt der in die Höhe strebenden Grabmalarchitektur.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit rot-goldenen Decken befindet sich ein zweischwänziger Löwe mit einer brennenden Fackel in der rechten Pranke.

de.wikipedia.org

Die Löwen leben vom Zusammenspiel ihrer vielen verschiedenen Truppen.

de.wikipedia.org

Die Schultern werden von zwei Löwen gebildet, der Schwertgriff beziehungsweise Rumpf nochmals durch zwei senkrecht mit dem Kopf nach unten liegende Löwen.

de.wikipedia.org

Auf dem Stempel muss die Darstellung eines Löwen gewesen sein.

de.wikipedia.org

Seit dem späten 17. Jahrhundert hält einer der Löwen ein Schwert und der andere einen Palmwedel.

de.wikipedia.org

Vom rechten Löwen war ein Fragment erhalten, das die Vorderbeine zeigt.

de.wikipedia.org