niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Treue“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Treue
rzeczownik
treu

Treue <ohne Pl> RZ. f

treu <-est, -st>

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als die Akadier von den Briten vertrieben wurden, kamen 1783 neue Siedler aus den amerikanischen Kolonien, Loyalisten, die der britischen Krone die Treue hielten.
de.wikipedia.org
Er war unverrückbar in seiner Treue zum Königshaus und in seiner Grundeinstellung als Protestant.
de.wikipedia.org
Treue und Gefolgschaft, worauf sein Leben verschont wurde und er wieder seine Ländereien erhielt.
de.wikipedia.org
Obwohl die Prätorianergarde während des Sturzes ihres Präfekten letztlich ihre Treue gegenüber dem Kaiser unter Beweis stellte, wurde in diesem Moment ihr politisches Gewicht offenkundig.
de.wikipedia.org
Sie stellen Dasein, Gegenwart, Ursprung, Herrschaft, Besitzstand, Treue, Ruhm, Glauben, Ziele und Ansehen eines ganzen Staates dar.
de.wikipedia.org
Glaubwürdigkeit und historische Treue würden dabei „sehr schnell als Ballast abgeworfen“.
de.wikipedia.org
Die übergroße Treue zu den handlungsreichen Romanvorlagen führte zu einer Überlänge bei der Musical-Aufführung.
de.wikipedia.org
Dort schwor er dem Christengott die Treue und hängte aus Dankbarkeit seinen Schild an eine Eiche.
de.wikipedia.org
Erst als er sie erkennt, willigt er ein, da sieht sie seine Treue.
de.wikipedia.org
Das Bild soll die Liebe und Treue der Messdiener zum eucharistischen Heiland zum Ausdruck bringen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Treue" w innych językach

Definicje "Treue" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne