niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Treuhänder“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Treuhänder RZ. m

Treuhänder
bobestyrer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sinngemäß kann im schweizerischen Obligationenrecht jede Person als Treuhänder bezeichnet werden, die stellvertretend für einen Auftraggeber handelt.
de.wikipedia.org
Als Gesellschafter sind die formalrechtlichen Inhaber der Anteile anzugeben, zum Beispiel also auch Treuhänder, nicht dagegen wirtschaftlich hinter einem Anteil stehende oder unterbeteiligte Personen.
de.wikipedia.org
Das betraf auch eingetragene Hypotheken, Geld, Wertpapiere oder in ihrer Gesamtheit durch Treuhänder verwaltete Vermögen.
de.wikipedia.org
Der Treuhänder bestätigt unter der Bilanz, dass das Sicherungsvermögen korrekt angelegt und aufbewahrt ist.
de.wikipedia.org
Dazu gehörten nun nach § 44 auch Treuhänder der Arbeit, Landräte, Polizeidirektoren und Staatsanwälte sowie einige Wehrmachtsbeamte.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder oder Gesellschafter vertreten nicht ihre eigenen Interessen, sondern agieren als Treuhänder des Stifterwillens.
de.wikipedia.org
Die Bank tritt hier als Treuhänder oder als Unterbeteiligter auf.
de.wikipedia.org
Der Immobilienverwalter ist ein Organisator, Administrator, Treuhänder über den Haushalt, Besitz oder über das Geschäft eines anderen.
de.wikipedia.org
Später erfolgte die Übereignung des ganzen Betriebes, der neu ausgestattet wurde, an einen Treuhänder.
de.wikipedia.org
An Stelle der Eigentümerfamilie und der alten Geschäftsleitung wurde ein externer Treuhänder und Werkleiter eingesetzt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Treuhänder" w innych językach

Definicje "Treuhänder" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne