niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Wartesaal“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Warteraum RZ. m, Wartesaal RZ. m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Südlich parallel zur Schalterhalle erstreckt sich der 108 auf 59 Fuß (32,9 auf 18,0 m) große Wartesaal.
de.wikipedia.org
Das Empfangsgebäude wurde deshalb auch mit einem Fürstenzimmer, einem Wartesaal für die allerhöchste Landesherrschaft im südlichen Eckrisaliten, ausgestattet.
de.wikipedia.org
Dabei versäumten die beiden den letzten Zug und mussten die Nacht im Wartesaal verbringen.
de.wikipedia.org
1919 gestaltete man die Loggia zu einem geschlossenen Vorbau um, der in den 1950er Jahren durch einen modernen Wartesaal ersetzt wurde.
de.wikipedia.org
Der Fahrkartenverkauf fand in der nahen „Restauration zur Lokalbahn“ statt, in der es auch einen Wartesaal für Fahrgäste gab.
de.wikipedia.org
Mehr Komfort bieten Wartehalle oder Wartesaal mit dem Charakter eines Empfangsgebäudes, oft in Verbindung mit Diensträumen (Stellwerk, Reisezentrum oder Fahrkartenschalter, Gepäckabfertigung usw.).
de.wikipedia.org
Als Wartehalle, Warteraum, Wartesaal und Wartehäuschen bezeichnet man einen Raum, der Reisenden als Aufenthaltsraum bis zur Weiterreise dient.
de.wikipedia.org
Während im ersten Stock die Bahnhofsleitung sowie Zugführer über Räume verfügen, befindet sich im Erdgeschoss ein Renfe-Reisenzentrum, ein Wartesaal sowie eine Cafeteria.
de.wikipedia.org
Der einstige Wartesaal ist inzwischen teilrenoviert und wird für verschiedene kulturelle Veranstaltungen genutzt.
de.wikipedia.org
Das „Theater Paradies“ sollte im alten Wartesaal erster Klasse schon im Jahr 2004 eröffnet werden.
de.wikipedia.org

Definicje "Wartesaal" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski