niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Zustrom“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Zustrom <-(e)s, ohne Pl> RZ. m

Zustrom
tilstrømning a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im selben Zeitraum wurde die I&GN Railroad nahe der Stadt verlegt, so dass es zu einem steigenden Zustrom neuer Einwohner kam.
de.wikipedia.org
Andererseits aber gestaltete sich der Erwerb eigenen Farmlandes in den südlicher gelegenen englischen Kolonien viel einfacher und sorgte dort für einen massenhaften Zustrom von Auswanderern.
de.wikipedia.org
Als Maler war Schiff mit seinen Wandmalereien in öffentlichen Gebäuden und Klubs Garant für einen Zustrom von Besuchern.
de.wikipedia.org
Dieser scheinbare Widerspruch löst sich auf durch den erheblichen Zustrom von Biomasse aus terrestrischen Ökosystemen in Seen hinein.
de.wikipedia.org
Die Spanier hatten größte Probleme das weite Gebiet zu kontrollieren und waren unfähig den gewaltigen Zustrom der amerikanischen Siedler aufzuhalten.
de.wikipedia.org
Auch der Zustrom von Vertriebenen aus den deutschen Ostgebieten verstärkte den raschen Anstieg der Einwohnerzahlen.
de.wikipedia.org
Der Zustrom tausender Veteranen auf der Suche nach Ausbildung und Arbeit führte zu einer kompletten Umbildung der Stadt.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl von Ingersleben nahm von gut 1.300 vor dem Krieg durch Zustrom von Heimatvertriebenen aus den Ostgebieten auf zeitweise 2.000 zu.
de.wikipedia.org
Ab 1783 verstärkte sich der Zustrom neuer Siedler in das nunmehr sichere Gebiet.
de.wikipedia.org
Durch den Zustrom von Flüchtlingen soll die Instabilität auf der Nordkoreanischen Halbinsel bewältigt werden.
de.wikipedia.org

Definicje "Zustrom" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski