niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „pensioniert“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
pensioniert
pensionieren

pensioniert

pensioniert
pensioneret

pensionieren

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von 1942 bis 1955 war er leitender Kapellmeister; 1973 wurde er pensioniert.
de.wikipedia.org
1873 wurde er Studieninspektor am Museum und Wirklicher Staatsrat, bevor er 1881 pensioniert wurde.
de.wikipedia.org
Dies ging bis 1945, als die letzte Kanalwache pensioniert wurde.
de.wikipedia.org
Auch bereits pensionierte Professoren können als Doktorväter fungieren.
de.wikipedia.org
Als Kolonie war es dazu ausersehen, Land für pensionierte Soldaten bereitzustellen.
de.wikipedia.org
1923, im Alter von 73 Jahren, wurde er pensioniert.
de.wikipedia.org
Unter ihnen sind auch pensionierte Pastoren, die ihren Ruhestand für ausgedehnte Missionsreisen innerhalb des Landes nutzen.
de.wikipedia.org
1864 wurde er pensioniert, setzte aber seine wissenschaftliche Arbeit fort.
de.wikipedia.org
Die damals bestehenden 23 Chorherren konnten in den Pfarreien als Weltgeistliche ihren Dienst verrichten oder wurden pensioniert.
de.wikipedia.org
Er war mit einem pensionierten Feuerwehroffizier an der Brandstelle gewesen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "pensioniert" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne